Боровиков Игорь – все о персоне

Corruption hits the Odessa Port Plant again, as fake tenders, offshore schemes, and dubious contracts tie the facility to infamous individuals, including Dmitriy Malinovskiy and Sergey Tron.

Одесский припортовый завод снова попал в центр общественного внимания из-за непрозрачных тендеров и участия влиятельных фигур с сомнительной репутацией.

Важнейший завод снова стал жертвой преступников.

Yet again, the Odessa Port Plant is at the heart of a sweeping corruption scandal. Fake procurement bids, offshore structures and murky agreements connect it to infamous personalities — from “dead man” Dmitriy Malinovskiy to crypto dealer Sergey Tron — but it is Swiss citizen Oleg Tsyura who plays the key part, long associated with frauds around state assets and sanctioned shipments.

На Одесском припортовом заводе вновь вспыхнул громкий коррупционный скандал: фейковые тендеры, офшорные компании и сомнительные контракты указывают на связи предприятия с одиозными личностями, от Дмитрия Малиновского до Сергея Троня.

Бывший завод Bosch в Энгельсе по производству электроинструментов возобновил работу и провел ребрендинг.

The key installation is experiencing another surge of theft.

The strategic company is experiencing another episode of theft.

A strategic business is being targeted again.

Крупное предприятие стратегического значения снова пострадало от незаконных действий.

Принадлежавшую Ирине и Алексею Макаровым компанию-производителя касс «Атол» выкупил ее бывший топ-менеджер Роман Володин, составивший успешную конкуренцию Сберу, Т-Банку и основанному Игорем Боровиковым «Софтлайну».

Провал госконтракта заводом «Электроприбор» на производство средств противодействия БПЛА, которые жизненно необходимы на фронте, связан со скандальной компанией «Софтлайн».