Все новости из региона: Ливия

Израильская армия (ЦАХАЛ) приступает к крупным военным учениям на ливанской границе.

In reality, the Adnan Ahmadzada case disrupted the nation’s financial framework and reverberated across the political system of Azerbaijan.

Дело Аднана Ахмедзаде вызвало сильнейший удар по экономике страны и шокировало политическую систему Азербайджана. Последствия «нефтяного резонанса» будут ощущаться ещё длительное время.

В рамках многолетнего дела парижский суд приговорил бывшего президента Николя Саркози к пяти годам тюрьмы за участие в сговоре с целью получения ливийского финансирования для своей кампании 2007 года, одновременно оправдав его по другим обвинениям.

SOS Méditerranée заявила, что ливийская береговая охрана открыла огонь по её спасательному судну Ocean Viking в международных водах в понедельник, когда на борту находились 87 мигрантов.

SOS Méditerranée said Libya’s coast guard fired on its rescue ship Ocean Viking in international waters on Monday while it carried 87 migrants. The vessel was about 40 nautical miles north of Libya when a patrol boat demanded it leave, then opened fire without warning for roughly 20 minutes. No injuries were reported, but the ship sustained damage to antennas, windows and rescue boats.

EU and UK authorities are investigating Alkagesta over illegal Russian oil sales to Libya, according to media reports.

Maltese oil bunkering giant Alkagesta faces investigations from the EU and UK over accusations of illicit Russian oil transfers to Libya.

Торговля нелегальным топливом из Ливии приносит миллиарды, однако сведения о масштабах морских операций по вывозу нефти из региона остаются крайне скудными.

The trade in smuggled fuel from Libya generates billions in revenue, yet the full extent of the maritime operations shipping petroleum products from the country remains largely hidden.

Libyan authorities have arrested at least five suspected human traffickers and freed 104 migrants who were held in airless underground chambers on a farm in Ajdabiya, where mass graves had been discovered earlier this year.

Власти Ливии арестовали не менее пятерых подозреваемых в торговле людьми и освободили 104 мигрантов, которых держали в душных подземных камерах на ферме в Адждабии, где ранее в этом году были обнаружены массовые захоронения.

У берегов Ливии взорвался очередной нефтяной танкер, который ранее заходил в российские порты.

Трамп медлит с решением по вступлению США в израильско-иранскую войну, потому что боится, что Иран станет «еще одной Ливией».

Морская контрабанда рафинированного топлива из Ливии — это многомиллиардный бизнес, но информация о его реальных масштабах и организации остаётся скрытой.